Detroit Free Press, 3 November 1894, page 1
The November 3, 1894 issue of the Detroit Free Press published a list of names of men that could not vote in the November 6 election because they had declared their intentions to become citizens less than six months prior to the election. One of the men was William Mapplebeck, the half-brother of my great-grandmother's stepfather/adoptive father James Mapplebeck. He was born in England and came to Canada when he was very young.
THESE CANNOT VOTE
____________________________________________
NAMES OF MEN NATURALIZED SINCE
MAY 7 LAST
____________________________________________
HAVE NOT BEEN ON THE LIST THE
NECESSARY SIX MONTHS
____________________________________________
DEMOCRATIC CHALLENGERS WILL
LOOK OUT FOR THEM
____________________________________________
Other Bits of Talk from the Field of Local Politics.
____________________________________________
The Democratic city committee have prepared the following list of names of those who have been naturalized in this city since May 7 last. None of these are entitled to vote, as only those who have declared their intentions to become citizens at least six months prior to an election have the right of suffrage under the law. The challengers of the committee will have instructions to challenge any of the following list who will present themselves at the polls next Tuesday. Republicans have been making the boast that as they now have control of the office of county clerk they have not been losing sight of the advantage to be gained by thus fact, and it has been used to make as many Republican voters as possible:
Michael Alet, Joseph Andrews, Clement Abraham, Frank Ammon, Julius Adam, Guiseppe Angottel, John Adas, C. Alonbrondt, Frank W. Aainslie, Jacob Anspach, Peter Anderson, Walter J. Arnold, Louis Applefield, Joseph Audrich, Charles Aust, Henry Allendorf.
John Bennett, Hubert Bowerman, John Bestak, August F. Blum, James Brownlee, William J. Bray, Valty Borgocki, Dennis Beausoliel, O. James Byrne, Charles Bieras, Joseph Bozowaka, Martin Buchholz, Joseph Borewicz, Karl Bormask, Albert Brunke, Alex Brandon, Harry Beatty, Wilhelm Buckow, Gottlob Bohenberger,Francis Bach, John Bakanoioik, Anton Barns, John Burnatt, Douglas D, Brown, Richard Bamford, George S, Balmer, Frank Blagl, Brock E. Bruch, Charles E. Bellamy, Carl Bransch, James H. Beecroft, William Blythe, William Benninger, Andrew Bry, Ferdinand Beyer, Richadr Browning, Jacob Boyke, John M. Baillie, John Baxter, George Bonds, Samuel H. Bradley, Jan Bosinshur, Felix Bizewski, Anthony Bock, Samuel Brooks, Joseph Begott, James Bullen, Joseph Bobilion, William Baldwin, Owen C. Brown, M. D., C. Wesley Baker, John Braun, Henry Bellinger, M. D., Charles A. Bojork, Edgar R. Bosley, Herman Buvack, Ben Berringer.
Thomas Carr, James Campbell, W. A. Campbell, Frederick Clarahn, Richard Conrad, Damiano Coffoge, Chas. J. Clapham, Samuel Clapham, Alfred Clark, Alex Cowan, John M. Cotton, Robert Campbell, James Cameron, John P. Craine, Charles Cloutier, Ernest Clay, John A. Coulter, Joseph Clehoulas, John Crosson, James Thos. Cotter, Carden T. Crofts, James Curlett, Martin Cascadan, Sidney Coltis, John Czygewick, Michael Choyka, James Common, John A. Cale, Chas H. Cogan, Peter Thos. Carolan, James Cochrane, Alex Campbell, Michael Caria, Washington E. Cornell, Gustave Cischke, Joseph Cummings, John Croft, Joseph Carolan, Nathan F. Currie, Michael Cotter, John D. Case, John D. Costello.
Frank Duthiewiz, Peter Dybars, Charles De Balke, Alex Demay, Jules De Feone, Jules De Roy, Ludwig Dally, Ludwig Darrid, Francis Derlick, Carl Degen, Geo. W. Duncan, Fred Dunke, Louis Dorr, Peter Duna, August Demsky, James De Beaumont, Francesca Defazio, Nya A. Di Collelino, Chas A. Dutton, Alfonse Di Luccia, Anthony Dempler, Wilfred Defour, James O. Dwyer, David Doran, Constant Decluck, J. E. Delaney, Samuel Derbyshire, Edwin Davenport, Karl Demankopski, Thomas Davison, Reuben S. Davis, Max Diedrich, Theo. Debroski.
Carl Erdinas, Carl Aug, Engler, Julius Engel, Geo. Einkorn, James A. Eastman, Benjamin Ellerton, Robert Elcone, Adolph Ewald, Richard Eastcot, Alfred E. Edwards, John E. Ellis, Frank Errinck.
Wm. Fryer, Benard J. Franks, Emil Friedrich, Andrew Felsen, W. H. Franks, Frank Feother, John Felzya, Hermann Fritz, Wm. Fea, Henry Froehlin, Wm. Fair, Albert D. Frank, Thomas W. Fowles, Fred Fischer, John Fenske, Wm. Ferguson, Edmund S. Ferguson, Richard J. Farrell, Wm. C. Farrell, Patrick Fogarty, Thomas Wm. Foster, Joseph Funke, Bernard Funke, John M. Flannery, Fred Frick.
George Geddis, Herbert Hervey Gamble, Andrew Gosegosewski, Teofil Gorereiviz, Joseph Golembieski, Melchior Ganche, T. H. George, Thomas E. Gustin, Gustave Givosehheim, John Gorman, Walter C. Goddard, John F. Geraghty, Albert Gehrisch, Emil Groesev, John Gaw, Katl Gittinger, Andrew Gore, Joseph Gabriel, Albert E. Griffith, John Galubski, Carl Grose, Frederick Ganzel, Wm. Galpin, Henry Gessert, Manuel R. Gabell, Wilhelm Grabert, John Gillis, John Genais, Herman Grumavohe, John Golke, Reno Gieogio, Wm. G. Gibbs, Chas. wm. Gould, Frank Gabowski, Henry Glinz, Bernard Goldberg, John George, Wm. Gibson, Chas. Greenlaw, Wm. Goik.
Francis H. Hall, Carl Hoffman, Geo. L. Humphries, George Harker, James Hayes, Louis Hory, John Heenan, William Hamilton, Jacob Hahn, Robert J. Higgins, Henry A. Howry, John Hewick, Peter Howlatka, Frederick A. Herman, Herman Hoffman, Carl Holwedel, Albert E. Humphrey, John Henning,William Hayball, Wm. L. Helkie, Edward R. Huston, Andrew Roy Hackett, Joseph W. Humphrey, Frederick Heiden, Amiel Hath, Geo. F. Howe, Henry Herzig, Simon Hock, Frederick Howe, Stephen Hollis, Peter H. Highland, William Harper, August Hart, Frank Raymonf Hardinge, King Houston, Robert Hogg, John Haciaz.
James Ingram.
Adam Jacowiz, Edward Jersehke, William Jago, Herman Jordan, Charles Just, Frank Jahnke, Seiv Janos, Herman Johnson, Henry P. Jeiffer, Loren C. Jesperson, Albert Jelich, Charles Johnson, August Jowske, Anton Jankowski, Michael Jamorz, Toepil Jarembski.
John Klever, Anthony Krause, Lawrence Karas, Francis Karahan, Andreas Kulasit, Michael Krych, John Kufel, Damuel Kingsbury, John H. Keller, Theodore Kramp, Thoedore Kress, Louis Klein, Chas, Kirchoff, Hugh Kay, Arnold Kern, James Kane, Browiestaw Krosiecki, Frederick K. Kappler, Leopold Kowalski, Robert Kanehl, Karl Kubitaki, Mihaly Koesis, John Kabalin, Joseph Kabalin, Peter Kaeppel, Michael Kuezajda, Otto Kurpp.
Desire Lauckriet, James M. Lonergan, Frank Lieder, Gustave Letz, Chas. Lindsay, Geo. Laralee, Gustave Lecureux, Alex. Lersch, Adolph Lacharize, Luigi Liperota, Francisco Liperota, Vinzens Ley, Mathew A. Layton, Chas. S. layton, Frank Liuski, Chas. Laforais, Henry Leitzan, Moritz Lewison, Henrich Lester, Aloise Lindenberger, Karl Lawrenz, Leopold Lanba, Carl A. Linde, Lonzo Ley, Jacob London, Chas. Lampard, Robt. James Lethersich, Victor Lapiere, Max Levy, Chas. E. Leat, Frank Lorenz.
Thos. McGrath, Thaddeus McLeod, Donald McDonald, Hugh McDonald, Adam A. McDonald, Thos. McCulloch, Allan J. McLaughlin, John McKay, David L. McCarter, John J. McCready. Edmund McGrath, Donald McKay, Wm. R. McDalan, Albert McDonald, Chas. A. McDougall, Alfred H. McLeod, Joseph McVeigh, John McDermitt.
Wm. Marshall, Geo. R. Malcolm, Vincent Muzyk, Jacob Milke, Frank E. Melville, Thos. J. A. Milliken, Anton Muller, Owen Malloy, Thos. H. J. Martin, Salvatore, Mucciardi, Thos. Matthews, Max Mattutal, Ben Magee, Robert G. Meath, Jacob Miller, Robert Meyer, Wm. Murchey, Anunziato Miniaci, James J. Murdoch, John a. Maisel, Fred K. Misch, Albert Muller, Fredk. Mamer, James Manzies, Lidwig Mielo, Andrew Maryonski, Jacob Mosdeisz, John H. Macalpine, Geo. H. Miller, John Miko, Joseph Monforton, Herbert Mickle, Albert N. Masterson, John Miehalk, W. H. Middleditch, Albert G. J. Muller, Frank Mieloch, John Martin, Wm. Mapplebeck, Jacob John Miller, Gustave A. Mueller, Gustave Manquadt, Ernest Maenk, R. W. Meachaur, Jr., Adoplhus Martin, Wm. J. Marshall, Nicholas Manes, James J. Mouish, Henry Mueller.
Edward Nieland, John Nowecki, Robert Norris, Cyrus L. Noble, Jacob Nieaskiski, Frank Nowak, Joseph Nowicke, August Nafez.
Michael Olejiniazak, John Ostrowski, Jerry D. O'Mara, Joseph Olymezak, Chris. Ouellette.
Geo. E. Penton, August Pond, Samuel Payne, John Palmer, Peter Provort, Henry Paget, Frank J. Peddie, Edward Petz, Chas. M. Petersen, Wm. Pangkoff, Edward Pohlman, Wm. J. Publow, Herman Pezdtke, E. Austin Pickard, John W. Purcell, Bartholomew Picha, Waldislas Poslier, Rudolph Pachale, Herman A. Pieger, Rudolph Prausch, Thos. Piechniecki, Malachi L. Poole, Wm. W. Prosser, Andrew Petruzzo, Giovani Petruzi, Ferretti Pasquale, August Poysikus, Ferdinand Papke, Gilbert Pappinan, Micoclan Prokapp, Robert Palmer, John Pope, John Prsybysz, Chas. Prost, Samuel Palmer, Jacques Pari, Chas W. Payne, Herman Plaum, John Piorthopsku, Geo. E. Potter, Sidney Pagen.
Daniel Quandt.
Ferdinanie Retz, Chas. Ringer, Wm. Roberts, John Rechloski, Robt. C. Robinson, Anthony Radzicki, Joseph Radossewicz, Chas. Rawlinson, Mier Richstein, Karl Rollin, Hans Rutishauser, Joseph F. Rudiger, Eugene Riffel, Arthur E. Radcliff, Clemens Ricken, Patrick J. Ryan, Rine Reggan, Aug, Rablowski, John M. Rowed, Augst Radthe, Fredk. Rubitzki, Mederic Raethe, Wm. Rochford, Thos. Rowe, Christian Rosenthal, John T. Robinson, Thomas Robertson, Fredk. Rutger, Herman Richter, Francis Reilly, Fredk. J. Reid.
James Shaw, Peter Sherry, Fredk. Schlump, Lepold Schoen, Horace J. SZeres, Ambrose Siegel, Reinhold Steiger, Otto Schultz, John Sowenfeld, Wm. R. Somerville., Tony Serpeon, Robert Stewart, Fred. J. Schoweder, James Sheaver, Alex. Smith, Gus. Sprang, Jacob Shamburg, August Scheva, Herman Scheel, Maciej Salek, Fred G. Sell, Richard Spigada, Rudolph Schumacher, Ferdinand Schuberg, Samuel Schultz, Carl Seelke, Hugh Shields, Wm. Schepke, Max H. Theodore Schuett, Frank Schaeller, Hardy Shay, Rudolph Sagetzki, Wm. Straude, Otto Sknou, Jules Sybrestre, Karl Hansen Schwartz, John Shimming, Louis Schmitt, Wilhelm Schroder, Wm. Sarr, Jas. L. Stewart, Robt. Symington, Oscar Schroeder, J. J. Sawdick, Martin Schimelfenny, Joseph Schirp, Barton Siepin, Lawrence Scott, Albert Scott, John Smith, Wm. Schurrphase, Wellington Southwood, Edward Schulst, Jno. W. Schraz, Peter Sowatzki, John A. Sinclair, Antoine Sozzafare, Vincenso Sposito, Vinncenco Stantoui, Albert Stahmke, Rudolph Schyier, Albert G. Smythe, Joseph Siegrist, Frank Sutton, James Sumemrfield, August Srock, Anton Seyway, Francis Stycki, Frank Strelkowski, Joseph Smidt, Maciaj Syplik, Stanislaus Stentil, John Skoweott, John Schaster, Henry Saeallisch, Albert Spain, John A, Stephens, Bartal Simae, henry Robert Smith.
John Tighe, Martin Trybus, V[?] Thom, Hubert Taylor, Frank Joseph Troston, John Trzeciak, Michael Tapalka, Carl E. Taube, Thos. H. Trethewey, Pietra Tasca, Iastam Terenzia, Abraham Trombley, Anthony Thomas, Jas. T. Teevin, Telsira Tonalczyk, Michael Tedman, Geo. E. Tiromey, Donald W. Thompson, Chas. Trickey, Ben Terres, Albett Twanski, Fredk. Theel, Wm. Tea, James Thornton, Chas. Thlybert.
Joseph Uhrig, Jos. L. Utter.
Jasot Van Leyen, Wilhelm Varban, Albert Voss, Modeste Vanhove, Daniel Varga, Christian Viriogge, Wm. VanSickle, Henry VanDe Grehnetske, Chas. VanDen Berghe, Jos. Viler.
Thomas Wilson, Herman Wunderlich, Robert Wilson, Wm. Wainwright, Con. Withad, Ludwig Wagner, Peter F. White, Wm. Whellham, Joseph Williamson, Wilhelm Wedell, Alex. Wayas, Henry Wharton, Jas. Wharthy, Chas. R. Wendland, Chas. Williams, August Weghaupt, Wm. Wellmeier, Geo. L. Whitehead, Wm. Williams, Herman Winkler, Chas. Winkel, B. J. Wermers, John Wochele, Wm. H. Williams, Geo. Wanless, Wm. walsh, Jacob Wittenberg, Henry L. Wortman, Wm. F. Webber, Chas. Wasmund, Geo. Walz, John Lawrence Watson, Albert J. Wilson, John Willer, Geo. Ward, Herman Weomach, James Wright, J. W. Wilson (M. D.), Albert Winkler.
Wineas R. Yankelimas, Emil Yost, John Yager, Thomas Young, Samuel A. Young.
August Zilke, Anton Zulawski, August Ziebron.
No comments:
Post a Comment